Bergen-Belsen sert aussi de camp de regroupement pour les prisonniers malades et blessés transportés depuis d'autres lieux de concentration. Ils sont logés dans une section distincte, baptisée "camp hôpital". Lorsque sa capacité est dépassée, les prisonnières malades, dont Anne fait partie en mars 1945, sont transférées sous des tentes puis l'infirmerie du camp administre à la plupart des injections mortelles.
Le 15 avril 1945, l'armée britannique libère le camp, qui compte alors plus de 60 000 prisonniers. Entre 1944 et avril 1945, environ 50 000 personnes sont mortes à Bergen-Belsen, dont 35 000 lors d'une épidémie de typhus due aux mauvaises conditions sanitaires. Plus de 10 000 prisonniers, trop affaiblis, meurent après la libération du camp.